miércoles, 14 de abril de 2010

CHICO BUARQUE - CONSTRUCCION




Un tema alucinante de Chico Buarque "Construcción" a ver quién se anima a comentar. Saludos.
---

Construcción

(Chico Buarque)

Amó aquella vez como si fuese última,
besó a su mujer como si fuese última,
y a cada hijo suyo cual si fuese el único,
y atravesó la calle con su paso tímido.
Subió a la construcción como si fuese máquina,
alzó en el balcón cuatro paredes sólidas,
ladrillo con ladrillo en un diseño mágico,
sus ojos embotados de cemento y lágrima.
Sentóse a descansar como si fuese sábado,
comió su pobre arroz como si fuese un príncipe,
bebió y sollozó como si fuese un náufrago,
danzó y se rió como si oyese música
y tropezó en el cielo con su paso alcohólico.
Y flotó por el aire cual si fuese un pájaro,
y terminó en el suelo como un bulto fláccido,
y agonizó en el medio del paseo público.
Murió a contramano entorpeciendo el tránsito.

Amó aquella vez como si fuese el último,
besó a su mujer como si fuese única,
y a cada hijo suyo cual si fuese el pródigo,
y atravesó la calle con su paso alcohólico.
Subió a la construcción como si fuese sólida,
alzó en el balcón cuatro paredes mágicas,
ladrillo con ladrillo en un diseño lógico,
sus ojos embotados de cemento y tránsito.
Sentóse a descansar como si fuese un príncipe,
comió su pobre arroz como si fuese el máximo,
bebió y sollozó como si fuese máquina,
danzó y se rió como si fuese el próximo
y tropezó en el cielo cual si oyese música.
Y flotó por el aire cual si fuese sábado,
y terminó en el suelo como un bulto tímido,
agonizó en el medio del paseo náufrago.
Murió a contramano entorpeciendo el público.

Amó aquella vez como si fuese máquina,
besó a su mujer como si fuese lógico,
alzó en el balcón cuatro paredes fláccidas,
Sentóse a descansar como si fuese un pájaro,
Y flotó en el aire cual si fuese un príncipe,
Y terminó en el suelo como un bulto alcohólico.
Murió a contramano entorpeciendo el sábado.

(1971)

16 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. Bueno, creo que la cancion es una queja a la sociedad... como un reclamo un quejido un llanto... porque en la parte que dice:

    "Murió a contramano entorpeciendo el público."
    Se puede ver como que al ser un simple constructor...a la gente que pasa por ahi... solo le molestara verlo ahi muerto... en lugar de sentir trizteza o algo...yo creo que ahi se muestra la cruda realidad que viven alla los pobres. Una realidad triste

    Suely Villarroel

    ResponderEliminar
  3. bueno al escuchar la cancion me confundi un poco, pero lo que le entendi es que es una persona pobre, que su vivir cotidiano es mecanico que todo lo que hace o dice, que todo el esfuerzo que intenda demostrar es falso, concienteme se despide de su familia, tratando de que entiendan de que realmente los ama pero sin embargo no es asi, queriendo creer que su trabajo es magico que no existe cosa mas bella que su obra pero dentro de el es una basura lo que esta haciendo, con una sonrisa finjida decide acabar con su vida y se suicida, entorpeciendo el sabado, volando por el aire haciendo creer que ese es su final feliz.
    es una impotencia de no poder tener lo que uno siempre quiere, tener un buen hogar, buen trabajo, una buena vida.
    Maria Claudia Cano

    ResponderEliminar
  4. Construcción (Chico Buarque de Olanda)

    Según el análisis hecho por el magister Javier Jordán, esa canción se divide en tres partes. Pero no son tres sencillas partes y sin tres partes literarias es la construcción de las líneas literarias. Empieza por una historia, el autor de la canción usa una línea de relato, cuenta la historia de un albañil, pobre con familia y que se muere. En la segunda estrofa de la canción, ya es más poética con un realismo mágico, tiene un cierto poder de emoción en esa parte es una melodía, tiene un ritmo hasta medio romántico en las rimas. La última estrofa ya utiliza del surrealismo, hace uso de algunas palabras usadas en las anteriores estrofas, pero en combinaciones distintas que hace de esa estrofa una completa mezcla de sentimientos más intensos, nos da la sensación de un movimiento mas brusco, de un dolor desconocido, de una perturbación mental, de una premonición.
    Además en particular lo que escucho en esa canción es un apelo. A que todos vivan intensamente la vida, que no dejen de hacer las cosas cotidianas con pasión. Porque no se sabe hasta cuándo estará acá, junto a los que ama. Me gusta especialmente las tres primeras líneas de cada estrofa, es la demonstración de la intensidad que se debe hacer las cosas, sin se importar con lo que piensen. Hay que hacer todo como se fuera la última vez. En general no pensamos en que será la última vez que vamos hacer algo y decimos: se no está bien puedo mejórala después. La cuestión es que se debe hacer todo desde de las grandes responsabilidades, hasta las cotidianidades dando todo de vos. Porque tal vez no tenga tiempo de arreglar lo que dejo por hacer.
    La cosa es enamorarse perdidamente por la vida que tienes, por sus conquistas y regalos. Y no se perder tiempo molesto con cosas pequeñas. Haga de tu vida una historia que vale la pena recordar. Pero una cosa que se resalta al fin de la canción es que el conformismo es el peor defecto del ser humano. Hay que luchar siempre en búsqueda de superarse y que no hay que se satisfacer con el básico, hay que conquistar lo mejor.


    Thaísa Lobo

    ResponderEliminar
  5. La reconstruccion que se hace.. es increible.

    "Murió a contramano entorpeciendo el tránsito."
    "Murió a contramano entorpeciendo el público."
    "Murió a contramano entorpeciendo el sábado."

    Este es un final perfecto que demuestra que la muerte de este tipo, afecta muchas cosas en la sociedad, su muerte a entorpecido el transito, el púbico y EL SABADO! pero quien se preocupa o tan solo menciona lo que su muerte a causado a su familia, a sus hijos?

    EN LA REALIDAD actual en la que vivimos, la muerte de un trabajador no es mas que una noticia en la television o la causa del trafico... nadie trabaja la empetia, a nadie le importa los zapatos rotos de las personas...




    Adriana Mishelle Rojas P.

    ResponderEliminar
  6. Bueno, la vida de un albañil y su familia es sacrificada y nadie se imagina que tanto sufre,y todas las personas que los rodean piensan que tiene una vida magica.
    y el con con la sonrisa fingida en el rostro muestra su felilicidad, nadie sabe que desea tener otra vida mejor, ya no verse con la cara llena de cemento con la ropa sucia.
    Esto es un claro emplo de la vida real, poque cada uno es araquitecto de vida, vive y reflexiona cada momento de tu vida lo que haces y porque lo haces?
    Reina Ponce

    ResponderEliminar
  7. Se trata de la vida de un albañil y una familia pobre,este se muere.Hay muchos sentimientos encontrados.Nos transmiten mucho dolor.
    Nos dice que todosa tenemos que vivir y no desperdiciar nuestro tiempo en cosas que no valen la pena y siempre luchar por lo que queremos,nodotros nunca pensamos que esta va a ser la ultima vez que hagamos algo por que talvez despues no tengamos tiempo de arreglar las cosas.
    Hay que disfurtar la vida segundo a segundo,y hacer las cosasa por pasion y no por obligacion para que haci siempre estemos satisfechos por lo que hacemos.

    ResponderEliminar
  8. "bebió y sollozó como si fuese un náufrago"
    La analogía naufrago, viene muy apropiada, porque él se siente solo, y como si no tuviera a quien acudir...
    "y tropezó en el cielo con su paso alcohólico"
    Bebiendo después de trabajar, comprando la chicha con su jornal...
    "y atravesó la calle con su paso alcohólico"
    Inclusive se siente borracho... antes de ir a trabajar...
    "bebió y sollozó como si fuese máquina"
    Bebe desconatroladamente, sin emociones, como si fuera una maquina...
    "Y terminó en el suelo como un bulto alcohólico"
    Muerto no literalmente, si no como borracho, todo ido...

    ResponderEliminar
  9. Me gusto como la cancion juega con las palabras en 3 diferentes estrofas que relatan lo mismo desde 3 visiones distintas de lo que ocurre en la vida de un constructor, la primera es mas seria, es decir muestra exactamente lo que paso, la segunda aumenta un poco de magia a la historia, que es la misma pero la hace mas interesante, y la tercera es mas profunda trata de transmitir el mensaje de lo que paso.
    Y todo esto creo que nos muestra que puede haber varias visiones de un solo hecho segun el punto de vista que uno quiera darle, lo mejor es que el autor pudo hacerlo usando las mismas palabras en todas.
    El mensaje de la cancion nos muestra la vida de un constructor dentro de una sociedad, en la que talvez este seria solo un hecho mas en un dia mas, sin darnos cuenta que hay mucho que contar y de muchas formas en la vida de una persona.

    Carlos Loredo

    ResponderEliminar
  10. Aunque no esta en las letras del primer post, la ultima parte de la cancion acusa directamente a la vida, y la muerte, por ser tan complicadas, y aveces quisieramos q alguien nos pague por sufrir tanto en ella, y el compositor acude a Dios para cobrar estas sufridas deudas....

    ResponderEliminar
  11. La canción trata de una historia en la que el autor es un albañil y refleja la forma de vivir y lo que acostumbra hacer durante los días o en su trabajo.

    Este albañil se lo ve como una persona pobre, que sufre porque no le puede dar muchas cosas a su familia. que lucha construyendo paredes buscando una esperanza y que durante el día toma sus tragos hasta perder el conocimiento especialmente los sábados. y que su trabajo es lo único y lo mejor que tiene. En esta historia uno puede tal vez darse cuenta de valorar mas las cosas y de considerar lo poco que tienes dar la cara por ello. Como si fuese lo mejor que uno pudo hacer.

    ResponderEliminar
  12. Capturando las realidades sociopoliticas atraves de sus canciones, Buarque encarna como representante maximo de la llamada "Nueva Cancion" de los años 1960 a 1980 (epoca de dictaduras militares a lo largo del continente latinoamericano), usando la musica para revelar las ignoradas experiencias de la gente.
    Con los gobiernos represivos expandiendo su control dictatorial a lo largo del continente, las canciones de protesta llegaron a representar la voz callada del pueblo, llamandolos a la reflexion de las realidades sociopoliticas, resistencia hacia los regimenes opresivos y el cambio revolucionario. "Construccion" a pesar de mostrar en su poetica letra este contexto, su mensaje no puede ser ignorado. Cantar situaciones de la vida cotidiana con el uso de metaforas y el doble sentido revelan la organizacion y presentacion del lenguaje y sonidos de la musica popular como vehiculo principal de la expresion social.
    Rafael Ulloa

    ResponderEliminar
  13. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  14. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  15. Es el don de la música! y oda a todo lo hermoso, lo feo, lo real, lo cursi que se puede expresar a través de la lírica y los acordes, ya todos han mencionado sus puntos de vista y me sumo a la gran mayoría, me queda decir gloria a las letras con sentido y a los genios que nos ponen las neuronas a trabajar y no solo mover el C...! gloria aquellas notas e interpretaciones que nos hacen sentir que estamos vivos que nos hacer desde reír hasta soltar una lágrima por habernos interpuesto en los personajes de una canción. grande CHICO!

    Carlos Sanjinés V.

    ResponderEliminar
  16. ESTA CANCION ADEMAS DE TODO SU CONTEXTO ME RECUERDA EN SU FORMA TEXTUAL Y MUSICAL UN CUADRO DE M.C. ESCHER: ES LABERINTICA,"IN CRESCENDO" MUSICAL Y EMOCIONALMENTE... PARA MI ES LITERALMENTE LA CONSTRUCCION DE UN SUICIDIO. GENIAL, PROFUNDA, DOLOROSA. NO ME GUSTA MUCHO NACHA GUEVARA PERO SU INTERPRETACION Y EL ARREGLO ESPECIALMENTE, APOYAN BASTANTE EL CONCEPTO DE ESTA MARAVILLA...

    ResponderEliminar

Ejerce tu derecho a la opinión!